Tercera Lección Magistral: De Vieques a la Universidad:
Lecciones y necesidades del pueblo de Vieques en su lucha por la paz y el desarrollo
Cátedra UNESCO de Educación para la Paz
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras

VIEQUES[1]

Cronología selecta de su militarización y lucha por la paz[2]

16 de noviembre de 1493 – Cristóbal Colón avista a Bieke.

1843 –Se funda el municipio de Vieques y el poblado que en honor de la reina de España pasará a llamarse Isabel Segunda.

1844 – Se establece una guarnición militar en Vieques y se comienzan las obras de construcción de un fortín.

 

1898 – Guerra Hispanoamericana. La Marina de Guerra de Estados Unidos somete a la isla de Vieques a un bloqueo naval de cuatro meses.  Con el desenlace de la guerra, se entrega el Fortín español a las fuerzas estadounidenses y se iza su bandera.

 

31 de enero de 1926 – Se anuncia públicamente por primera vez la intención de establecer una base naval en Vieques.

 

1936 – La Marina se opone en Washington a proyectos de ley para la independencia de Puerto Rico.

 

17 de marzo de 1941 – El Congreso de los Estados Unidos en Washington aprueba la Ley Pública 13, asignando $35 millones para la construcción de una base militar en Vieques.

 

25 de agosto de 1941 – Se aprueba en Washington la Ley Pública 247 que estipula que la Marina de Guerra de Estados Unidos entraría en posesión inmediata de las tierras a expropiarse en Vieques.

 

1941/1947 - Se realiza el proceso de expropiaciones militares en Vieques que termina al final de la década con la Marina en control de 26,000 de las 33,000 cuerdas de territorio viequense.

 

1950 – La Marina se opone a la creación del Estado Libre Asociado y lo acepta sólo después de que se asegura la permanencia de la presencia militar en Puerto Rico.

 

1950 / 1960 – Presencia de gran número de militares norteamericanos en Vieques trae problemas de altos niveles de alcoholismo, prostitución y violencia callejera; ocurren varios motines entre viequenses y marinos; mueren varios civiles en peleas callejeras con militares y en accidentes con explosivos dentro de los terrenos de las bases.

 

4 de abril de 1953 – Pepé Christian (Mapepe) es asesinado por cuatro infantes y cuatro marinos cerca de las 9:00 de la noche. Otro anciano, Julio Bermúdez, de 73 años, resultó gravemente herido en la trifulca. El 25 de mayo, el jurado militar de la Corte Marcial regresó a la Corte con un veredicto de no culpable.

 

1953 – La Asamblea Municipal de Vieques prepara una resolución condenando la presencia militar y demandando la devolución de las tierras viequenses.

 

1961 – La administración del Presidente Kennedy y el Pentágono planifican reubicar a los viequenses para así darle la isla entera a la Marina. El plan incluye la remoción de los cadáveres del cementerio municipal.

 

1964 – La Marina intenta ocupar toda la costa sur de Vieques, incluyendo la totalidad de los barrios Esperanza y Puerto Real. Los viequenses responden organizando el Comité de Defensa de Vieques, dirigido por el alcalde Antonio Rivera.

 

6 de febrero de 1978 – Por primera vez en la historia de Vieques, pescadores viequenses al comando del Sr. Carlos Zenón y miembros de la Cruzada Pro-Rescate de Vieques detienen maniobras navales de la Marina de Guerra con lanchas de pesca.

 

19 de mayo de 1979 – Un grupo de manifestantes que ocuparon una playa en área restringida es detenido de forma violenta por la Marina. Entre los 21 manifestantes arrestados se encontraba Ángel Rodríguez Cristóbal. Posteriormente, Rodríguez Cristóbal muere de manera inexplicable estando en una cárcel federal en Tallahassee, Florida.

 

Julio de 1980 – El Congreso Norteamericano lleva a cabo una investigación de las actividades de la Marina en Vieques y sus consecuencias para el pueblo viequense. El comité congresional declaró en su informe final que la Marina de Guerra de los EEUU debe retirarse de Vieques y buscar otro sitio para llevar a cabo sus actividades bélicas.

 

11 de octubre de 1983 – El gobernador de Puerto Rico, Carlos Romero Barceló y la Marina de los EEUU subscriben un “Memorando de Entendimiento”. En éste se acuerda atender cuatro áreas de interés: ayuda a la comunidad, uso de terrenos, campo de tiro interior y asuntos ambientales.

 

14 de abril de 1989 – La Marina de Guerra de Estados Unidos intenta desahuciar de su humilde hogar a la familia de Carmelo Félix Matta en el barrio Destino de Vieques. La Marina reclama el terreno argumentando que queda detrás de una línea imaginaria que forma el límite de su propiedad en este sector. La familia, apoyada por amigos y vecinos, resistió el desahucio a pesar de la presencia de un escuadrón de alguaciles federales armados con metralletas.

 

1990 / 1994 – El Departamento de Salud de Puerto Rico realiza un estudio sobre la incidencia de cáncer en Vieques. Concluye que la proporción de casos de cáncer en la Isla Nena está 26.9% por encima del promedio nacional.

 

Octubre de 1992 – Durante dos semanas de maniobras la Marina lanza 20 toneladas de explosivos vivos en la parte este de Vieques, incluyendo el uso de napalm.

 

Marzo de 1993 – Se envía carta con mil firmas viequenses al Secretario de Defensa, Les Aspin, solicitando el cierre de la instalaciones militares en Vieques.

 

Abril / Septiembre de 1993 – Se organiza el Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques (CPRDV). Se recogen más de 4,000 firmas viequenses en una tarjeta postal solicitando al Presidente de los Estados Unidos, William J. Clinton el cierre de las bases y la devolución de la tierras controladas por la Marina. La Cámara de Representantes y el Senado de Puerto Rico aprueban resoluciones en apoyo a la iniciativa viequense.

 

24 de octubre de 1993 – Un piloto de la Marina en un avión de combate FA-18 Hornet, con velocidad de 1300 millas por hora, deja caer cinco bombas, de 500 libras cada una, a una milla del pueblo Isabel Segunda. Cuatro detonaron y la quinta aún no ha aparecido. El piloto falló por diez millas el blanco al extremo este de la isla.

 

29 de octubre de 1995 – 60 mil personas marchan en San Juan en oposición al plan de la Marina de instalar un radar ROTHR en Vieques y el receptor en Lajas.

 

12 de enero de 1997 – Cerca de 500 viequenses protestan frente a la base al oeste de la isla contra el plan de instalar allí el radar ROTHR.

 

28 de febrero de 1997 – Alrededor de 500 viequenses marchan en silencio para expresar la grave preocupación por el altísimo número de casos de cáncer y otras enfermedades mortales y en oposición al Radar.

 

11 de mayo de 1997 – Cuatro buques de guerra belgas y holandeses penetran las aguas civiles de la costa sur de Vieques, en Sun Bay, Esperanza. Los pescadores obstruyen las maniobras con sus lanchas y tras dos horas de batalla, las maniobras son canceladas.

 

24 de julio de 1997 – La Asamblea Municipal de Vieques aprueba unánimamente la Resolución Número 14 (serie 1997-98); “Para que la Marina de Guerra de los EEUU cese de una  vez y para siempre las prácticas de tiro tanto por unidades aéreas, terrestres y marítimas en Vieques”.

 

4 de julio de 1998 – Pescadores y simpatizantes de la lucha contra la presencia militar en Vieques participan en una protesta por mar y tierra desde Vieques hasta la Base Naval de Roosevelt Roads en Ceiba, Puerto Rico.

 

19 de abril de 1999 – El viequense y también guardia civil de la base, David Sanes Rodríguez fallece cuando una bomba Mark-82 de 500 libras es lanzada por un avión F-18 de la Marina impactando el puesto de observación militar de Camp García en Vieques. El accidente también deja otros cuatro heridos.

 

21 de abril de 1999 – Se unen sectores políticos y sociales de Puerto Rico para reclamar la salida inmediata de la Marina. El gobernador Pedro Roselló solicita oficialmente al Presidente de los Estados Unidos, William J. Clinton, el cese inmediato y permanente de las prácticas y bombardeos de la Marina y Fuerzas Aliadas de los EEUU en Vieques.

 

22 de abril de 1999 –Viequenses colocan una  gran cruz en el área de bombardeo, cerca del punto donde murió David Sanes. El lugar se renombra Monte David y se convierte en el primer campamento de desobediencia civil.

 

8 de mayo de 1999 – El Partido Independentista Puertorriqueño inicia una campaña de desobediencia civil en la zona de tiro de la Playa Allende declarándola “territorio libre de Vieques”.

 

11 de mayo de 1999 – El gobernador Pedro Roselló establece la Comisión Especial presidida por la Secretaria de Estado, Norma Burgos, para que estudie la situación de Vieques.

 

14 de mayo de 1999 – Se organiza la Alianza de Mujeres Viequenses para coordinar la participación organizada de las mujeres en la lucha contra la presencia militar, bajo el lema: “Vieques es nuestra casa”.

 

22 de mayo de 1999 – El Arzobispo de San Juan, Roberto González y el Obispo de Caguas, Álvaro Corrada del Río, viajan a Vieques para informarle a la comunidad la posición oficial de la Iglesia Católica, que califica como “inmoral” la presencia militar en la isla municipio.

 

27 de mayo de 1999 – La Marina, luego de haberlo negado, admite haber usado 263 proyectiles de uranio en Vieques durante los ejercicios en febrero de ese año.

 

Junio de 1999 – Se hace un llamado a representantes de la sociedad civil a organizarse para rechazar los abusos de la Marina. Desde ese momento se organizan: Todo Puerto Rico con Vieques, la Coalición Ecuménica de Iglesias, y otras organizaciones y asociaciones de Puerto Rico y Vieques.

 

Junio de 1999 – El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño y candidato a la gobernación, Lcdo. Rubén Berríos, se muda al campamento en el área restringida de Vieques, donde estará casi un año en desobediencia civil antes de ser arrestado. Maestros de Vieques y pescadores viequenses establecen dos nuevos campamentos de resistencia en la Playa Icacos y en el Cayo Yayí, respectivamente. Durante el mes de junio se construyen, con la cooperación del Congreso Nacional Hostosiano y la Confederación Puertorriqueña de Trabajadores, una escuelita y una capilla en la Playa Icacos.

 

10 de junio de 1999 – El Presidente Clinton ordena la creación de un Panel Presidencial para estudiar alternativas a Vieques para las prácticas de la Marina.

 

30 de junio de 1999 – Comisión Especial nombrada por el gobernador Pedro Roselló rinde su informe final, en el que exige el cese inmediato y permanente de las practicas militares en Vieques. El gobernador acoge las recomendaciones y las convierte en política pública del gobierno de Puerto Rico.

 

4 de julio 1999 – Cerca de 50,000 personas marchan pacíficamente frente a la base Roosevelt Roads en Ceiba Puerto Rico, urgiendo el cese de las prácticas militares en Vieques.

 

4 de agosto de 1999 – Protesta pro-Vieques frente  al capitolio en Washington, DC. Asisten legisladores estadounidenses, políticos puertorriqueños y líderes de la sociedad civil de Puerto Rico. Líderes de Todo Puerto Rico con Vieques, se reúnen en Casa Blanca con representantes del Presidente William J. Clinton.

 

18 de octubre de 1999 – Panel presidencial sobre Vieques rinde su informe. Recomienda que la Marina se quede cinco años más en la isla mientras considera si debe mudarse a otro lugar.

 

19 de octubre de 1999 – El gobernador Pedro Roselló confronta al senador Inhofe en vistas congresionales en Washington , defendiendo la política del cese inmediato y permanente de las maniobras en Vieques.

 

Diciembre de 1999 – El Obispo metodista, Juan Vera, organiza actividad que reúne a líderes religiosos y a cientos en apoyo a Vieques.El Arzobispo Católico de San Juan, Roberto González, conduce Rogativa pro-Vieques en el Viejo San Juan, reuniendo por primera vez a todos los líderes religiosos de Puerto Rico, incluyendo a la Iglesia Judía.

 

4 de diciembre de 1999 – El Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques establece el Campamento Justicia y Paz frente a los portones de Camp García en Vieques.

 

31 de enero de 2000 – El gobernador Pedro Roselló, sorpresivamente anuncia que ha llegado a un entendimiento con la administración del presidente William J. Clinton. El “acuerdo” estipula que la Marina podrá usar balas inertes en Vieques por tres años más, y que se realizará un plebiscito supervisado por la Marina que excluirá la opción de “ni una bomba más”. Este acuerdo es repudiado masivamente por la sociedad puertorriqueña.

 

21 de febrero de 2000 – Marcha a favor de la paz en Vieques y la salida de la Marina, se da en el área del Expreso Las Américas en Hato Rey, P.R. Es convocada por el Coalición Ecuménica y apoyada por todos los grupos cívicos nacionales. Se calcula que unas 200,000 personas asistieron, convirtiéndose en la manifestación más multitudinaria celebrada en la historia de Puerto Rico.

 

17 de abril de 2000 – El abogado ambientalista Robert F. Kennedy, Jr. llega a la Isla de Vieques y visita el área de tiro de la Marina en la zona este. Allí observa la destrucción ecológica provocada por seis décadas de actividades militares de la armada estadounidense. Ante el pueblo viequense, reunido frente al Campamento García, se compromete a llevar un pleito legal para obligar a la Marina a retirarse de Vieques.

 

4 de mayo de 2000 – En horas de la madrugada, alguaciles federales entran a la zona de tiro en Vieques y arrestan  a 217 desobedientes pacíficos. Entre los arrestados se encuentran oficiales electos del gobierno de Puerto Rico, congresistas puertorriqueños del Congreso de EEUU, líderes locales de la lucha pro Vieques, líderes de partidos políticos y religiosos, obreros, periodistas y estudiantes.

 

 

29 de mayo de 2000 – Veteranos puertorriqueños de las Fuerzas Armadas de EEUU autodenominados Veteranos por la Paz, devuelven 110 medallas en repudio a los abusos de las Fuerzas Armadas. En julio, el congresista de EEUU de origen puertorriqueño, Luis Gutiérrez, entrega esas medallas en Casa Blanca, Washington, D.C.

 

25 de junio de 2000 – La Marina de Guerra reanuda bombardeo sobre Vieques.

 

28 de junio de 2000 – El presidente William J. Clinton se reúne con los presidentes de los tres partidos políticos puertorriqueños y éstos le solicitan que termine los bombardeos permanentemente en Vieques.

 

12 de julio de 2000 – Representantes de Puerto Rico, exponen ponencias ante el Comité de Descolonización de la Organización de las Naciones Unidas, Se radica resolución que dice: “que la Marina de Guerra de EEUU se retire de Vieques; que se limpien áreas contaminadas y que se liberen los presos políticos”.

 

30 de julio de 200 – Cientos de personas marchan en Vieques en repudio de la presencia de la Marina.

 

3 - 24 de agosto de 2000 – Reinicio de prácticas militares en Vieques.

 

7 de agosto de 2000 – Un grupo de treinta mujeres entran a la zona de tiro de Vieques.

 

8 de septiembre de 2000 – Resultados de un estudio realizado en junio del 2000 por El Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico, revela que el 45% de los viequenses están contaminados con mercurio, que poseen niveles de mercurio en sus cuerpos que son peligrosos para su salud y que el 13% están contaminados con plomo.

 

23 de septiembre de 2000 – Sobre 2,000 personas protestan frente a la Casa Blanca en Washington, DC, por la presencia de la Marina en Vieques. Arrestan a 75.

 

1 de octubre de 2000 – Miles de personas marchan en Vieques en repudio por el uso de la tierras viequenses para prácticas militares y protestan por el inicio de nuevas prácticas pautadas para octubre.

 

16 de octubre de 2000 – La Marina inicia prácticas militares con la participación de sobre 30,000 miembros de las fuerzas militares.

 

22 de octubre de 2000 – Cientos de viequenses tumban la verja de la Marina en protesta por las maniobras militares.

 

27 de octubre de 2000 – El gobernador Pedro Roselló firma una ley que permite la celebración de un referéndum en Vieques.

 

5 de noviembre de 2000 – Once personas, son arrestadas en Nueva York luego de haber colocado las banderas de Puerto Rico y Vieques y una pancarta solicitando paz para Vieques a la corona de la Estatua de la Libertad.

 

7 de noviembre de 2000 – Elecciones en Puerto Rico. Gana la candidata por el Partido Popular Democrático, Sila María Calderón, y enfatiza que la “paz para Vieques” es su prioridad. En Vieques gana el candidato por el Partido Popular Democrático, Dámaso Serrano, quien se compromete en luchar para remover a la Marina de Vieques.

 

13 de noviembre de 2000 – Los principales líderes políticos, religiosos y cívicos del país exigen mediante carta firmada al presidente de los Estados Unidos, William J. Clinton,  que ordene la salida de la Marina antes de que finalice su mandato en diciembre.

 

5 de diciembre de 2000 – Reinicio del bombardeo en Vieques.

 

7 de diciembre de 2000 – El Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico solicita a la ONU y a la Organización Mundial de la Salud que nombre una comisión destinada a realizar estudios sobre los efectos de las prácticas militares en la salud de los viequenses.

 

11 de diciembre de 2000 – El Secretario de la Marina, Richard Danzig, notifica que el referéndum sobre el futuro de los entrenamientos militares en Vieques será el 6 de noviembre de 2001. La consulta tendría dos opciones:  1) Cese de los entrenamientos, no más tarde del 1 de mayo de 2003; mientras permanece el bombardeo con balas inerte y la asignación de $40 millones.    2) Continuar con el bombardeo con balas vivas indefinidamente, y una asignación congresional adicional de $50 millones.

 

2 de enero de 2001 – La Marina informa que no entregará las tierras del oeste de Vieques ni cumplirá con las otras disposiciones contenidas en las directrices presidenciales, acordadas entre el presidente. Clinton y el gobernador Roselló, debido a que las posturas asumidas por la gobernadora Sila M. Calderón son “inconsistentes” con los compromisos contraídos.  Exigen esta desista de tomar acciones legales que detengan las prácticas  militares.

 

15 de enero de 2001 – La gobernadora Sila M. Calderón nombra al ex-rector  de la Universidad de Puerto Rico, Juan Fernández, Comisionado de Vieques. Estudio de salud ordenado por la gobernadora Calderón refleja que los pescadores viequenses y sus familiares padecen de la enfermedad conocida como “vibroacústica”.

 

16 de enero de 2001 – Casa Blanca en Washington, DC, solicita al Departamento de Salud y Recursos Humanos que analice las condiciones de salud de los viequense, en respuesta al estudio presentado. Se suspenden ejercicios militares hasta marzo, cuando se entregará estudio.

 

19 de enero de 2001 – El día antes de dejar la presidencia, el presidente Clinton reconoce que los viequenses rechazarán continuar con los entrenamientos con explosivos en Vieques en el propuesto referéndum y ordena al Secretario de Defensa que someta un lugar alternativo para entrenar.

 

Febrero / Marzo  de 2001 – Los Cabilderos del Pueblo, dirigidos por el portavoz de Todo Puerto Rico con Vieques, José “Ché” Paraliticci, visitan congresistas en Washington, DC, para exponer los daños ambientales y de salud causados por las prácticas de la Marina en Vieques.

 

Mayo / Julio de 2001 – Magistrados  de la Corte Federal en Puerto Rico imponen sentencias de prisión y multas a sobre 138 desobedientes civiles arrestados en Vieques. El grupo lo componen: líderes de los tres partidos políticos, maestros/a, abogados/as, bomberos, artistas, profesores universitarios,

líderes religiosos, de derechos humanos, obreros, líderes locales de la lucha pro-Vieques,

estudiantes.

 

13 de junio de 2001 – Presidente George Bush pide al Secretario de Defensa de los EEUU que la Marina cese sus prácticas en Vieques en el 2003 y se elimine el referéndum pautado para noviembre.

 

18 - 29 de junio de 2001 – La Marina reinicia maniobras y prácticas en Vieques.

 

21 de junio de 2001 – Comité de Descolonización de la Naciones Unidas aprueba proyecto de resolución sobre Puerto Rico, incluye el instar al gobierno de los EEUU a que ordene el cese inmediato de las prácticas militares en Vieques y que devuelva la tierra ocupada.

 

22 de junio de 2001 – La Marina reconoce que utiliza en Vieques el “chaff”, un compuesto de fibras de aluminio y cristal que se dispersa en el aire para confundir sistemas de radar.

 

10 de julio de 2001 – Experto en el manejo de bombas advierte al Senado de Puerto Rico que en Vieques existen áreas fuera de la zona restringida de la Marina que pueden representar peligro para vida humanas porque fueron campos de tiro, hoy olvidados y no identificados.

 

11 de julio de 2001 – El Dr. Arturo Massol, catedrático e investigador del Recinto Universitario de Mayagüez, recomienda se emita una orden ejecutiva que declare una moratoria o alerta temporera para el consumo de productos agrícolas cosechados en Vieques, debido a acumulación de metales tales como plomo, cadmio, manganeso, níquel y cromio en las aguas y tierras.

 

29 de julio de 2001 – El 80% de los electores en Vieques participan en un referéndum no vinculante, organizado por el Gobierno de Puerto Rico. Los resultados: 68% a favor de la salida inmediata y permanente de la Marina con la entrega y limpieza de terrenos; 30% a favor de que se quede indefinidamente la marina practicando con bala viva y el 1.7% por el cese en el 2003.

 

30 de julio de 2001 – La gobernadora Sila M. Calderón informa a Casa Blanca en Washington los resultados del referéndum. El presidente de los EEUU, George Bush, sostiene que la Marina necesita seguir entrenando en Vieques hasta el 2003, mientras buscan un lugar alternativo.

 

31 de julio de 2001 – El Pentágono envía al Congreso de los EEUU un proyecto de ley dirigido a cancelar el referéndum de noviembre incluido en las directrices presidenciales.

 

Agosto / Septiembre de 2001 – Magistrados federales imponen arrestos, sentencias de prisión y/o multas a sobre 114 desobedientes civiles en Vieques. El grupo lo componen: líderes de partidos políticos , abogados, artistas, profesores universitarios, médicos viequenses, periodistas, trabajadores sociales, maestros/as, amas de casa, líderes religiosos, obreros, líderes locales de la lucha pro-Vieques, estudiantes, personas de mayor edad.

 

2 – 9 de agosto de 2001 – Se reanudan las prácticas militares en Vieques.

 

Agosto de 2001 - El Comité de la Fuerzas Armadas de la Cámara de Representantes de EEUU aprueba cancelar el referéndum de noviembre y no hace mención de la fecha de salida.

 

4 de agosto de 2001 – Diez lanchas atestadas de manifestantes se enfrentan en mar con buques militares que conducían bombardeos de mar a tierra, logrando detener las maniobras por tres horas.

 

11 de septiembre de 2001 – Almirante de la Marina de los EEUU, Kevin Green, hace primeras declaraciones luego de los atentados terroristas en los Estados Unidos. Indica, que validan la importancia de reforzar la seguridad nacional.

 

18 de septiembre de 2001 – Organizaciones que luchan por la paz en Vieques declaran una moratoria en las actividades en la zona de tiro en Vieques, por solidaridad con las víctimas de los atentados del 11 de septiembre y por temor a mayores represalias por parte de la Marina.

 

24 de septiembre  - 13 de octubre de 2001 – Se realizan maniobras en Vieques, sin incidentes ni cobertura noticiosa. Finalizan sin actos de desobediencia civil ni arrestos.

 

27 de septiembre de 2001 – Comisión Investigadora Internacional, convocada por el Colegio de Abogados de Puerto Rico, concluye que el proceso de detención y encarcelación de desobedientes civiles en Vieques, constituye una crasa violación a los derechos humanos y civiles de éstos.

 

4 de octubre de 2001 – Se celebra un paro general en Vieques en protesta por las maniobras.

 

Septiembre /octubre de 2001 – La gobernadora Sila M. Calderón reitera que el ataque terrorista del 11 de septiembre, hará difícil defender la causa de Vieques. Desiste del reclamo del cese inmediato de las actividades militares en Vieques y acepta trabajar por la salida en el 2003.

 

10 de noviembre de 2001 - Estudios realizados por el ingeniero nuclear Frankie Jiménez demuestran aumentos en los niveles de radiación en Vieques cuando se realizan maniobras bélicas.

 

14 de noviembre de 2001 - El Tribunal del Primer Circuito de Apelaciones de Boston deniega la apelación sometida por el licenciado Robert Kennedy Jr. sobre el recurso de interdicto preliminar dirigido a detener las prácticas militares en Vieques por razones ambientales.  Este interdicto había sido denegado en octubre de 2000 por el Juez Federal Laffitte en Puerto Rico. 

 

22 de noviembre de 2001 - La Coordinadora de Todo Puerto Rico con Vieques hace llamado a todos los líderes políticos del país a realizar mayores esfuerzos a favor de Vieques.

 

28 de noviembre de 2001 - El Consejo Mundial de la Internacional Socialista aprueba resolución  denunciando el ataque terrorista del 11 de septiembre como un crimen contra la humanidad, pero señala que no se debe usar como excusa para no atender los reclamos de cese al bombardeo en Vieques  y  la descolonización de Puerto Rico.

 

7 de diciembre de 2001 - La Comisión de Derechos Civiles de Puerto Rico presenta informe sobre las violaciones de derechos durante los arrestos de desobedientes civiles en Vieques en el pasado año.

 

13 de diciembre de 2001 -Estudio realizado por Casa Pueblo de Adjuntas señala una vez más  la vinculación entre las actividades militares en Vieques y la contaminación que podrían estar llegando a los residentes a través de la cadena alimentaria.

 

22 de diciembre de 2002 - Junta de Planificación de Puerto Rico niega a la Marina permiso para bombardear con balas inertes en Vieques  entre enero y mayo del 2002 por incumplimiento con varias leyes ambientales en Puerto Rico.

 

3 de enero de 2002 - Jueza Gladys Kessler desestima por falta de jurisdicción demanda del gobierno de Puerto Rico contra la Marina por violación a leyes de ruido.

 

10 de enero  de 2002 – Gobernadora Calderón indica que en conversación sostenida con el Presidente Bush, éste reafiirmó su compromiso con que la  Marina salga de Vieques en mayo del 2003.

 

18 de enero de 2002 - El Almirante de la Flota del Atlántico Robert Natter, excluye a Vieques como sede de las maniobras del portaviones John Kennedy por entender que pueden realizarlas en la costa este de EEUU y así ser movilizado con mayor rapidez hacia el océano Índico para la “Guerra contra el Terrorismo”.

 

2 de febrero de 2002 - La Coordinadora Todo Puerto Rico con Vieques anuncia la nominación del pueblo viequense para el Premio Nobel de la Paz por tercer año consecutivo.

 

13 de febrero de 2002 – El Secretario de la Marina Gordon England, asegura haber gastado $11 millones el año pasado en seguridad en Vieques para hacer frente a la desobediencia civil. 

 

 20 de febrero de 2002 - La Marina  anuncia que las próximas maniobras “Unitas” excluirán el campo de tiro de la isla municipio de Vieques. Los ejercicios bélicos se realizarán en aguas internacionales del Caribe.

 

7 de marzo de 2002 - La jefatura  militar de la Marina reconoce que las circunstancias actuales de oposición  le impiden volver a autorizar el uso de fuego real en los ejercicios bélicos de Vieques.

 

9 de marzo de 2002 – Luego de seis meses en prisión por actividades de desobediencia civil, sale de la cárcel el alcalde de Vieques Dámaso Serrano. Anuncia nuevos proyectos para mejorar la calidad de vida en Vieques.

 

13 de marzo de 2002 - Alberto De Jesús (Tito Kayak) sale en libertad luego de cumplir un año en prisión entre Nueva York y Puerto Rico por actos de desobediencia civil a favor de la paz para Vieques.

 

15 de marzo de 2002 - La Marina notifica oficialmente al Gobierno de Puerto Rico que pretende realizar maniobras  en Vieques a partir del primero de abril tras seis meses de relativa calma.  La EPA informa al Congreso que usa una antigua certificación del gobierno de Puerto Rico para justificar que ;las maniobras militares en Vieques cumplen con la Ley Federal de aguas limpias.

 

22 de marzo de 2002 - El Alcalde de Vieques y una comisión ciudadana, piden a la Corte Superior de Puerto Rico que paralice las próximas prácticas de la Marina en Vieques.

 

23 de marzo de 2002 - El Director del Centro de Investigaciones Arqueológicas de la UPR Luis Chanlatte, indica que la Marina se apropió ilegalmente de yacimientos arqueológicos en Vieques.

 

 24 de marzo de  2002 - El Arzobispo Roberto González clama por el inicio de un proceso de transición para una salida ordenada de la Marina de Vieques en el 2003

 

29 de marzo de 2002 - La Secretaria de Justicia de Puerto Rico,  Anabelle Rodríguez , indica que la Marina no viola ningún estatuto al reanudar los bombardeos sin el permiso de la Junta de Planificación porque las leyes que se le imputa violar disponer un proceso de mediación que está en marcha.

 

1 al 20 de abril de 2002 - Se reanudan las prácticas militares en Vieques.  La Marina permanece sin responder a la Junta de Planificación sobre su incumplimiento con el Programa de Manejo  de la Zona Costera y la ilegalidad de las maniobras.  Se realizan arrestos casi a diario de grupos de desobedientes civiles en números mucho menores que en maniobras anteriores.  Durante estas maniobras, se intensifica la seguridad a la zona de tiro para evitar la entrada.  En varias ocasiones se lanzan gases lacrimógenos y otras sustancias por personal de la Marina a los manifestantes que se encuentran fuera de la zona de tira en el área civil de Vieques.

 

11 de abril de 2002 Rigoberta Menchú llega a Vieques, visita los campamentos de Justicia y Paz, Luisa Guadalupe y  el Monte Carmelo. Se compromete con la lucha por la desmilitarización y la paz de la Isla Nena.

 

19 de abril de 2002 – Todo Puerto Rico con Vieques celebra actividad Amanecer por la Paz de Vieques para conmemorar tres años de la muerte de David Sanes.



[1] Basada en artículos publicados en la prensa escrita de Puerto Rico, documentos de Todo Puerto Rico con Vieques y el Comité Pro Rescate y Desarrollo de Vieques.  Para cronologías más detalladas, véase por ejemplo: Robert Rabin, Breve cronología histórica de un pueblo que lucha por la paz y la justicia.  Documento inédito provisto por el autor, 2000; Carmelo Ruiz Marrero, Cronología de la agresión y la lucha, Claridad, 21-27 de abril de 2000: 4-5; Carmelo Ruiz Marrero, Dos años de lucha viequense, Claridad, 20-26 de abril de 2001: 14 y 31; Miguel Santiago Ríos, Vieques: su historia en una ojeada, Diálogo, agosto de 1999: 12. Compilada y escrita por las estudiantes universitarias Molly A. Martínez, Miriam I. Ortiz Aponte y Rossana Rodríguez.

[2] Por razones de espacio, en esta cronología no se incluyen los nombres de los cientos de puertorriqueños y puertorriqueñas, amigos y amigas de otros países que han realizado actos de desobediencia civl u otras acciones no violentas durante los pasados años.  A todos y todas nuestro reconocimiento.